"We sort of forgot that this isn't how things used to be, because in no one's collective memory is a time when education was relatively affordable."